Referenzen

Diese Kunden wissen die Services der Fachübersetzungsdienst GmbH bereits zu schätzen



Präzise & Zielgruppengenau

Mit einem Portfolio von über 1800 Fachübersetzern, Lektoren und Redakteuren ist es uns möglich, die Kernaussage Ihrer Texte auf nahezu jedewedes Zielpublikum auszurichten. Sie wählen die Sprache und das Anwendungsgebiet, wir die Übersetzer mit entsprechender Fachexpertise.


Fachkompetenz trifft globale Erfahrung

Die internationale Kooperation mit Universitäten, Forschungseinrichtungen und Wirtschaftsinstituten ermöglicht es uns, höchsten Qualitätsansprüchen gerecht werden zu können.

Individuelle Projektbegleitung

Ganz auf die Anforderungen Ihres Übersetzungsvorhabens zugeschnitten wird eine individuell abgestimmte Projektplanung zugesichert. Ein persönlicher Betreuer steht Ihnen auch während des Übersetzungs-prozesses jederzeit zur Verfügung.

Feedback


“Vielen Dank für die beiden Probeübersetzungen. Beide Varianten waren von sehr guter Qualität. Unsere Ansprechpartner in Spanien haben sich letztlich für die zweite Übersetzung entschieden. Ich möchte aber betonen, dass letztlich nur der Stil entschieden hat, der uns beim zweiten Übersetzer besser gefallen hat.”


Gerhard Fischer, CSO, Panorama AG